php程式寄信問題

[atos]

這幾天在用PHP寫寄mail的程式，遇到了一些問題
當我執行這個函數寄信時，
mail("test@xxx.xxx", "test", "test", "bcc: 123@xxx.xxx.xx");
在雷電maild的記錄裡面會看到密件這個123@xxx.xxx.xx電子郵件會出現2次，
也就是說所有用密件寄出的信箱都會收到兩封，
但是如果是mail軟體寄信就不會發生這種問題。
有試過微軟的SMPT不會發生這個問題，不知道要怎麼解決..

系統：
win2000 server
apache web server
raiden maild
php 4.31

[Arnor]

[atos]

[atos]

程式如下
$headers = "From: 111@test.idv.tw\r\n";
$headers .= "Cc: 222@test.idv.tw\r\n";
$headers .= "Bcc: 333@test.idv.tw\r\n";
mail("master@test.idv.tw", "test", "test", $headers);

當我使用如上的程式寄信時，就不會發生Bcc信箱收到兩封郵件的情況，

$headers = "From: 111@test.idv.tw\r\n";
$headers .= "Cc: 222@test.idv.tw\r\n";
mail("master@test.idv.tw", "test", "test", $headers);

這樣寄信時也都很正常。

但是若是如下
$headers = "From: 111@test.idv.tw\r\n";
$headers .= "Bcc: 333@test.idv.tw\r\n";
mail("master@test.idv.tw", "test", "test", $headers);
這樣時Bcc的每個信箱都會收到兩封，
這樣是不是server的問題呢？
如果要寄密件的話似乎不能省略掉副本Cc的參數噎

[Arnor]

[atos]

[Arnor]