Webmail撰寫新郵件寄信人名稱有"黃"字,Outlook回條功能無法寄送

kangfong · 三段 註冊時間: 2001-12-20 文章: 58 來自: TAIWAN

目前為雷電MAILD v1.9.17.7
使用 Webmail 以UTF-8編碼並勾選"要求讀取回條"寄信給使用OUTLOOK的收件者,收件者在收件時會做讀取回條的寄送動作,一般使用皆正常無異狀,唯獨如果在使用 Webmail撰寫新郵件時"寄信人名稱"中有個"黃"字,則會發生收件人的讀取回條無法寄送的因擾

舉例就以Webmail撰寫新郵件"寄信人名稱"為"黃",則當收件人以OUTLOOK寄送回條時的錯誤訊息為

"無法傳送郵件,因為某位收件者被伺服器拒絕。被拒絕的電子郵件地址是"暺?<xxx@xxxx.xxx.xxx"。主旨 '讀取:.......(以下略)

讀取回條的收件人資料變成 "暺?<xxx@xxxx.xxx.xxx"
也缺了後面>符號

測試中除了"黃"字也還發現"俊"也是一樣
老闆姓黃,不可能改用其他字,且也不會使用英文名
以上問題,煩請作者協助改善或提供解決方法,謝謝~
_________________
作業系統 Windows 2003
# 是否使用 NAT [是]
# 是否使用防火牆軟體 [是] , 種類 [Outpost firewall pro]
# 是否使用防毒軟體 [是] , 廠牌 FortiClient
使用網路 [Hinet FTTB],固定 IP,8M/8M
雷電 MAILD 維持在最新版
雷電 WebMail ISAPI 維持在最新版
雷電 FTPD 維持在最新版
雷電 HTTPD 維持在最新版
雷電 DNSD 維持在最新版

Arnor · 發表於: 星期五五月 06, 2011 3:48 pm 文章標題:

謝謝回報.

這個bug 已被證實, 會儘快修正.
_________________
*若是想問問題的話, 請務必不要塗改任何 IP, 網域資料, 您若不願貼上IP或網域, 請改以電子郵件來詢問. 謝謝您的配合.*
*若是回報疑似軟體的運行或邏輯或資料處理有誤的問題, 小弟很樂意去了解您的情況, 但請務必以最新版來做回報, 如果以郵件詢問, 請參考 http://www.raidenmaild.com/tw/feedback.html 的說明, 最好標題加個 RaidenMAILD 字樣, 才不致會遺漏了您的信唷. 謝謝您的配合^^*
*在版上發文請遵守網路禮儀, 並請持著虛心敘述問題請教他人, 凡發現違反的文, 均一律刪除為優先, 不另行通知喔.
*與使用者教學相長腦力激盪是我輩成就感的來源, 誠心希望您能不吝指教.
*雷電MAILD 知識庫文件 http://www.raidenmaild.com/tw/kb/

素還尊
Team John Long.
Email: arnor@raidenmaild.com
公司網站 http://www.raidenmaild.com/company/