| 上一篇文章 :: 下一篇文章 |
| 發表人 |
內容 |
esam
一級
註冊時間: 2003-11-21
文章: 24
來自: 中華民國
|
 發表於: 星期五 三月 17, 2006 1:54 am 文章標題: webmail觀看信件 utf-8標題亂碼 (已解決) |
 |
|
近日收到論壇寄來的信件 在webmail上觀看時 標題亂碼 但內文正常
用outlook express收信回來看時 標題和內文都正常
所以在webmail觀看時 試了一下 把編碼改成utf8
標題正常顯示 果然標題是用utf-8編碼
但是這樣一來 網頁內容除了這封信的標題外 其餘的都變成亂碼了
是否有方式可以解決
_________________
W2003 SERVER SP1
雷電MAILD商業版 1.9.10 file update 16
雷電FTPD 商業版 v2.4 build 2600
雷電DNSD 企業版 1.206 build 004
EasyPHP 1.8
esam 在 星期六 三月 18, 2006 7:33 pm 作了最後編輯, 共編輯過 1 次 |
|
| 回頂端 |
|
 |
Arnor
究極の素還尊
註冊時間: 2001-11-07
文章: 13011
來自: TAIWAN
|
| 發表於: 星期五 三月 17, 2006 2:24 am 文章標題: Re: webmail觀看信件 utf-8標題亂碼 |
|
|
| esam 寫到: | 近日收到論壇寄來的信件 在webmail上觀看時 標題亂碼 但內文正常
用outlook express收信回來看時 標題和內文都正常
所以在webmail觀看時 試了一下 把編碼改成utf8
標題正常顯示 果然標題是用utf-8編碼
但是這樣一來 網頁內容除了這封信的標題外 其餘的都變成亂碼了
是否有方式可以解決 |
把該信存成檔案寄給我參考一下吧.
_________________
*若是想問問題的話, 請務必不要塗改任何 IP, 網域資料, 您若不願貼上IP或網域, 請改以電子郵件來詢問. 謝謝您的配合.*
*若是回報疑似軟體的運行或邏輯或資料處理有誤的問題, 小弟很樂意去了解您的情況, 但請務必以最新版來做回報, 如果以郵件詢問, 請參考 http://www.raidenmaild.com/tw/feedback.html 的說明, 最好標題加個 RaidenMAILD 字樣, 才不致會遺漏了您的信唷. 謝謝您的配合^^*
*在版上發文請遵守網路禮儀, 並請持著虛心敘述問題請教他人, 凡發現違反的文, 均一律刪除為優先, 不另行通知喔.
*與使用者教學相長腦力激盪是我輩成就感的來源, 誠心希望您能不吝指教.
*雷電MAILD 知識庫文件 http://www.raidenmaild.com/tw/kb/
素還尊
Team John Long.
Email: arnor@raidenmaild.com
公司網站 http://www.raidenmaild.com/company/ |
|
| 回頂端 |
|
|
esam
一級
註冊時間: 2003-11-21
文章: 24
來自: 中華民國
|
| 發表於: 星期五 三月 17, 2006 9:51 pm 文章標題: 原始郵件已寄出 |
|
|
感謝素大這麼快回覆 
已寄出原始郵件和圖片
_________________
W2003 SERVER SP1
雷電MAILD商業版 1.9.10 file update 16
雷電FTPD 商業版 v2.4 build 2600
雷電DNSD 企業版 1.206 build 004
EasyPHP 1.8 |
|
| 回頂端 |
|
|
esam
一級
註冊時間: 2003-11-21
文章: 24
來自: 中華民國
|
| 發表於: 星期六 三月 18, 2006 7:32 pm 文章標題: 問題已解決 |
|
|
感謝素大提供方向 問題已解決 
原來必須修改論壇寄mail的emailer.php中部份編碼以符合MIME
主旨要經過轉碼和前面加上標示 【=?UTF-8?B?】後面加上【?=】
才能正常顯示
修改內容
| 引言回覆: | 您好,
Received: from nvn.tw ([218.210.229.242])
by nvn.tw ([218.210.229.242]);
Fri, 17 Mar 2006 21:38:10 +0800
Subject: ?函??唾?撌脩㬢敺埈鸌??
To: Undisclosed-recipients:;
Reply-to: phpbb@nvn.tw
From: phpbb@nvn.tw
Return-Path: phpbb@nvn.tw
Message-ID: <e58421ab5890a920070d756730412a2e@www.nvn.tw>
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=utf-8
Date: Fri, 17 Mar 2006 21:38:10 +0800
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: PHP
X-MimeOLE: Produced By phpBB2
它的信件格式錯了, 沒按照MIME 去做.
所以無法改進.. |
_________________
W2003 SERVER SP1
雷電MAILD商業版 1.9.10 file update 16
雷電FTPD 商業版 v2.4 build 2600
雷電DNSD 企業版 1.206 build 004
EasyPHP 1.8 |
|
| 回頂端 |
|
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
|
Powered by phpBB © 2001-2007 phpBB Group
 |
